[Es tut mir leid, meine Deutsch ist nicht so gut! >x< ]

So weit, habe ich eine Englische Übersetzung von Demo 2 von Clock Tower - The Foreboding Story. Ich habe es zu meinem website, können Sie es an herunterladen von: [NEW DOWNLOAD LINK BELOW!]

Ich hoffe, daß meine Übersetzung gut ist! Ich lasse zwei Mitglieder auf meinem Forum, Lime und zeon twilight, die Übersetzung durchzusehen, sich zu vergewissern, dass es in Ordnung anschaut. Dann werde ich es öffentlich in meinem Forum freigeben, damit das Englisch Spieler die fleißig die Sie in dieses Spiel stellen!

Vielen Dank für Lassen mich ihr spiel ins Englisch übersetzen!

Der Screenshots:


------------------------------------------------------------

[The above sentence is pulled through Babelfish. Please excuse my bad German. ^^;; ]

So far, I have finished an English translation of Demo 2 of Clock Tower - The Foreboding Story. I have uploaded it to my server, you can download it at: [NEW DOWNLOAD LINK BELOW!]

I hope this translation is okay with you! I am letting two members on my forum, Lime and zeon twilight, to check through the translation to make sure it looks alright. Then I will release it publicly in my forum so that the non-German gamers can enjoy the hard work you put into this game!

Thank you so much for letting me translate your game!

[ Editiert von enigmaopoeia am 14.03.08 22:21 ]